Deutsch 1002

German II

Spring 2025

Meetings & Instructors

Class Sessions: Mondays, Wednesdays, and Fridays

Section 001: 10:00-10:50am, Bate 1021

Section 602: 10:00-10:50am, Online

Portrait of Dr. Jacob A. van der Kolk

Dr. Jacob van der Kolk
vanderkolkj23@ecu.edu

Office Hours
via WebEx (reservation required) and in Bate 3306
Tuesdays & Thursdays
10:00am-1:00pm & 2:00-3:00pm
or by appointment

Portrait of Justin Smith

Justin Smith
Learning Assistant
smithju23@students.ecu.edu

Course Description and Objectives

Prerequisite: GERM 1001. In GERM 1002, you will expand your basic language skills and learn more about the history, culture, and everyday life of German-speaking countries. These experiences will contribute to discovering your own culture and language and help us make cross-cultural comparisons.

German is spoken by people not only in Germany, Austria, Switzerland, and Liechtenstein, but also in parts of Italy, Belgium, the Netherlands, France, Eastern Europe, the U.S., and Latin America. A good pronunciation of German is an asset for voice majors and knowing German will help you understand the works and ideas of musicians, philosophers, scientists, and writers who contributed greatly to forming our world. Knowing more about the cultures of German-speaking countries helps understand and even question assumptions we make about our own society.

In this course you will build on the cultural knowledge and communicative skills of speaking, listening, reading, and writing that you acquired German 1001. After completing GERM 1002, your linguistic proficiency should be displaying novice-mid or even novice-high proficiency on the ACTFL scale or A1 on the Common European Framework of References for Languages scale.

Learning Objectives

By the end of this course, students will be able to

  1. communicate and exchange information on familiar topics — including everyday activities, ordering food at a restaurant, shopping for groceries and clothing, and playing various sports — using phrases and simple sentences, sometimes supported by memorized language
  2. handle short social interactions in everyday situations by asking and answering simple questions
  3. write short messages and notes on familiar topics related to everyday life
  4. recognize pieces of information, words, phrases, and simple sentences related to everyday life in spoken German and sometimes understand the main topic of what is being said
  5. understand familiar words, phrases, and sentences in short and simple texts related to everyday life
  6. sometimes understand the main idea of a more difficult text you have read

Supplementary Skills

In the process of teaching the above objectives, this course will also nudge students to develop best practice aptitudes vital to continuing success in both academic and future settings. Such skills include:

  1. time management discipline, including meeting deadlines and intermediate term planning
  2. self-reflection related for instance to study habits and self-correction
  3. active learning and recognizing good faith effort
  4. self-driven exploration and sociability that conjoins experiences inside and outside the classroom
  5. media literacy in reference to the measured use of appropriate tools

Required Course Materials

Impuls Deutsch Blended Bundle

Niko Tracksdorf, et. al., Impuls Deutsch 1, Blended Bundle, 2019 [ISBN: 9783126053068]. Includes physical print book Machen and online workbook components Lernen and Zeigen.

In-person: A smartphone or laptop for any online activities we might do in class.

Online: A laptop, desktop computer, or tablet with a functioning camera and microphone. Smartphones are not allowed. You may borrow equipment from ECU's libraries.

Grading and Assignments

Grading Scale

Grade A A- B+ B B- C+ C C- D+ D D- F
100-Point Scale 100-94% 93.99-90% 89.99-87% 86.99-83% 82.99-80% 79.99-77% 76.99-73% 72.99-70% 69.99-67% 66.99-63% 62.99-60% 59.99-0%
Quality Points 4.0 3.7 3.3 3 2.7 2.3 2 1.7 1.3 1 0.7 0

Participation (25%)

Please let Dr. van der Kolk know if you will be absent for a class, whether excused or not.

For each class, you will receive between -1 and +2 points for your participation grade based on the following criteria:

Participation Statuses
In-person and online: Do you engage, come prepared, and cooperate during the whole session? See A below

Online: Do you also respond to whole-class prompts and by voice on demand? See A below
Yes
Participated
No
Didn't Participate
In-person: How long are you in the classroom out of the 50 minute session?

Online: How long can your face be seen out of the 50 minute session?
45 minutes or more
Present
Present, Participated
+2 Participation Points
+0 Unexcused Absence Count
Present, Didn't Participate
+1 Participation Points
+0 Unexcused Absence Count
between 25 and 45 minutes
Partially Present
Partially Present, Participated
+1 Participation Point
+0.5 Unexcused Absence Count
Partially Present, Didn't Participate
+0 Participation Points
+0.5 Unexcused Absence Count
0 to 25 minutes, but you have a university-sanctioned documented excuse.
See B below
Absent/Excused
Absent/Excused
N/A Participation Points
+0 Unexcused Absence Count
+1 Excused Absence Count
0 to 25 minutes, and you do not have a recognized excuse.
See C below
Absent/Unexcused
Absent/Unexcused
-1 Participation Point
+1 Unexcused Absence Count
  1. Deutsch, nicht Englisch sprechen! Participation Criteria. To get the "Participated" status for a session, you must accomplish all of the following for the whole session:
    • Engage. You involve yourself in the class, including group and whole-class activities, and make a good faith effort to express yourself in German. However:
      • Linguistic Correctness. You are not expected to speak perfectly, just to try your best as often as you can with the language you have learned!
    • Prepared. You come to class ready and willing to practice the vocabulary, grammar, and topics touched on in your homework and previous class sessions. You bring all necessary materials, including our Machen textbook, a pencil, and paper.
    • Cooperate. You support and encourage your fellow students. Be an asset to others, and they will be an asset to you.
    • Online only: You respond to whole-class prompts and questions via Webex text chat during whole-class discussions.
    • Online only: You respond by voice on demand, that is, you are ready to speak when called upon at any time.
  2. Absent/Excused is an absence for official ECU activities, military training, extreme personal or medical emergencies, death of an immediate family member, and religious holidays. It must have documentation compliant with university policy.
    • If you end the semester with six excused absences, your final grade will be an Incomplete ("I").
    • Excused absences will not count for or against your grade, but you should review the class recordings or see Dr. vdK in office hours afterward to get caught up.
  3. Absent/Unexcused is for all absences without a university-sanctioned excuse. See the official university policy on attendance for details.
    • If you end the semester with six unexcused absences, your final grade will be an "F".
    • If you must be absent from your regular section, you can make up your absence:
      • In-person students may attend the online section on the same day with prior notice and/or an officially recognized excuse.
      • If all else fails, you can recuperate an unexcused absence by meeting with Dr. van der Kolk in office hours to set up a remediation plan. Completed remediation plans are due within two weeks of the missed session, and will involve at least twice as much work as the missed session.

Homework (25%)

You will complete a set of homework assignments for nearly every class period, so check Canvas every day. Expect to spend up to 2 hours on homework and preparation for each class session.

There is no partial credit for assignment sets. To get credit for an assignment set, you must do all of the following:

A missed or incomplete assignment set can only be made up after you get full credit on three assignment sets in a row. You must then submit the missed assignment set by the next class period.

Quizzes (22%)

Every third class period will have a short quiz on vocabulary and grammar. Each quiz assumes continued mastery of previous topics.

Projects (25%, 3% for the first, 10% for the second, 12% for the last)

You will complete three projects that showcase your communicative skills (reading, writing, listening, speaking, and culture) in German. Missed submissions will not be accepted.

Cultural Engagement (3%)

Over the semester, you will participate in activities outside of class related to German-speaking culture, such as a film viewing, a talk by a speaker, or a German Club chat hour. Elligible activities will be announced at the beginning of the semester. You will submit a report for each of the three events through Canvas.

Class Etiquette and Course Policies

In the Classroom

Bitte keine Handys!

Our class will be a respectful environment, where all students feel comfortable sharing their thoughts and opinions. Please let me know if anything in or outside of class makes you feel uncomfortable.

Academic Integrity

Aside from the university policy on academic integrity, note the allowed and disallowed behaviors specific to our class:

Acceptable. DO THIS! Unacceptable. DON'T DO THIS!
Show off what you've learned on a project by using the expressions and grammar we have focused on. Use grammar and vocabulary or vocabulary that we haven't focused on. I will assume you got them from illicit sources, like an online translator or generative AI service.
Adapt an expression you saw in Impuls Deutsch for your own work. Copy out whole sentences from another source and claim it as your own work.
Ask someone to underline, but not correct, the mistakes in your project. Have a native speaker, friend, teammate, peer, or parent write corrections to your project.
Look up vocabulary words in Impuls Deutsch, Quizlet, or LEO to use in your project. Use an online translator to translate a sentence or paragraph for your project.
Paraphrase an outside source and use a citation. Use outside sources without citing.
Use Impuls Deutsch and your notes to check your genders, spellings, and plural forms. Have a grammar checker identify and revise your mistakes for you.

Accommodations

East Carolina University seeks to comply fully with the Americans with Disabilities Act (ADA). Reasonable accommodations will be made for students with verifiable disabilities. In order to take advantage of available accommodations, students must be registered with the Department for Disability Support Services located in Slay 138, 252-737-1016. Accommodation Information & Processes.

Emergency Information

In the event of a campus emergency that disrupts academic activities, course requirements, deadlines, and grading percentages are subject to change. Information about changes in the course will be communicated as soon as possible by email and on Canvas. If we are not able to meet face-to-face, students should log onto Canvas and read any announcements and/or access alternative assignments. (http://www.ecu.edu/alert). Emergency info hotline: 328-0062

Semester Schedule

This outline contains all major assignments. It is, however, subject to change at my discretion. For daily homework, see the detailed plan online on Canvas.

Week 1 Monday, January 13
Introduction; Survey; Syllabus Quiz
Wednesday, January 15 and Friday, January 17
Review
Week 2 Monday, January 20
State holiday. No class.
Wednesday, January 22
Review; Project 1, Part 1 due
Friday, January 24
Review
Week 3 Monday, January 27
Chapter 3
Wednesday, January 29
Project 1, Part 2 due
Friday, January 31
Chapter 3
Week 4 Monday, February 3
Chapter 3
Wednesday, February 5
Chapter 3; Quiz 1
Friday, February 7
Chapter 3
Week 5 Monday, February 10
Chapter 3
Wednesday, February 12
Chapter 3; Quiz 2
Friday, February 14
Chapter 3
Week 6 Monday, February 17
Chapter 3
Wednesday, February 19
Chapter 3; Quiz 3
Friday, February 21
Project 2 Step 1 due
Week 7 Monday, February 24
Chapter 3; Project 2 Step 2 due
Wednesday, February 26
Chapter 3
Friday, February 28
Project 2 Step 3 due
Week 8 Monday, March 3
Chapter 3
Wednesday, March 5
Chapter 3
Friday, March 7
Final Project 2 due! (Step 4); Present Project 2! (Step 5); Quiz 4 (Mid-Semester Survey)
Saturday, March 8-Sunday, March 16: Spring Break Week. No Class.
Week 9 Monday, March 17
Chapter 4
Wednesday, March 19
Chapter 4; Quiz 5
Friday, March 21
Chapter 4
Week 10 Monday, March 24
Chapter 4
Wednesday, March 26
Chapter 4; Quiz 6
Friday, March 28
Chapter 4
Week 11 Monday, March 31
Chapter 4
Wednesday, April 2
Chapter 4; Quiz 7
Friday, April 4
Chapter 4
Week 12 Monday, April 7
Chapter 4
Wednesday, April 9
Chapter 4; Quiz 8
Friday, April 11
Chapter 4
Week 13 Monday, April 14
Chapter 4
Wednesday, April 16
Chapter 4; Quiz 9
Friday, April 18
State holiday. No class.
Week 14 Monday, April 21
Chapter 4; Project 3 Step 1 due
Wednesday, April 23
Chapter 4
Friday, April 25
Project 3 Step 2 due
Week 15
Exam Week 1
Monday, April 28
Chapter 4; Project 3 Step 3 due
Tuesday, April 29
Review
Wednesday, April 30
Reading day. No class.
Friday, May 2
Project 3 Step 4 due; No class.
Exam Week 2 Monday, May 5 and Wednesday, May 7
Exam week. No class.
Friday, May 9
Final Revisions of Project 2 (Step 5) due; Audio Recording of Project 3 (Step 6) due; No class.